意大利博耐禮律師事務所合伙人斯特凡諾先生演講

中國廚房設備網（http://www.kbinews.cn/）  日期：2012.12.4  來源：廚房設備

斯特凡諾.米凱利： 非常感謝!尊敬的各位閣下，女士們、先生們：我是代表合伙人在這里發言，因為有一些比較緊急的事情，合伙人需要回應，律師的生活就是這樣，會面臨各種各樣不確定的情況。 我們是一個獨立的提供全面服務的律所，有三百多位律師，而且非常強有力的措施，我們幫助過諸多家中國企業在意的投資，最近我們還幫助了山東濰柴集團。意大利非常開放的市場，我們非常歡迎來自中國的投資，尤其在時裝設計行業以及高科技行業方面的投資，有一系列的投資和約和合作方面的協議，但是我想盡可能把時間節省一下，我就直接切入主題。(14: 13)

斯特凡諾.米凱利： 不管中國的企業投資者還是個人投資者，他們在投資過程中既有股本方面的參股，也有在資本方面、資產方面的投資，不管是什么國籍，基本都分這兩類，在股本方面的投資，如果在上市公司中投資的話，是有一定的限制和要求的，中國是一個民法國家，這也是中國法律體系的一個特點，就是中國的法律體系是中國的企業比較熟悉的，有幾個受監管的行業，尤其是涉及到銀行、保險以及相關的敏感行業有戰略上的監管，是具有國家戰略意義的，除此之外，大部分的行業都是開放性的。在過去幾年中，我們幫助了一種新類型和新趨勢的投資，我們也看到投資量在增加，同時，投資的質量也在不斷的提高，具體來講，在過去，在意大利的中國投資是罕見的，現在投資的企業在不斷增加，他們投資的質量越來越優化，另外，投資的多樣性也在不斷的提高，我們會看到中國企業投資的行業領域越來越多樣，投資一旦擴大，就會帶來下一個特點，就是投資交易的復雜性越來越高，像我之前所講到的一些成功案例，比如HR對于法拉力豪華游艇的收購，有一些主要的特點，像濰柴對法拉力游艇這類特殊案例，很多企業陷入了財務困境，對于中國的收購企業來說是一種機遇，但是到底以什么價格買就要取決于誰幫忙了。

另外，中國投資者的角色也在發生變化，此外，意大利被投資者對于中國投資者的角度和看法也在發生變化。之前我們一度認為如果來了中國投資者會給我們帶來風險，但是現在在經濟不景氣背景下，中國投資者的角色已經完全創新，已經成為了新的“救星”。對于奢侈品行業的興趣也進一步的展現出了中國已經不局限于傳統的重工業了，比如機械，中國的投資企業現在對奢侈品行業很感興趣，但是法律上的復雜性是不容忽視的，而且只有當對這些法律上的復雜性有一個非常清晰的緊急的跟進、利索馬力的處理才能真正保證合作取得成功。這其實是很典型的一些例子，中國企業的國際化和全球化的進程應該得到中國律所和外國律所也就是東道國律所共同支持才能實現文化上的無縫連接。(14: 13)

文章來源：【中國廚房設備網】發表的文章內容在于傳遞更多信息，并不代表本站觀點。