習近平19日至23日將訪英 舉行“中英莊園會晤”

京華時報制圖何將

京華時報訊昨天，外交部發布消息，應大不列顛及北愛爾蘭聯合王國女王伊麗莎白二世邀請，國家主席習近平將于10月19日至23日對英國進行國事訪問。據了解，這是10年來中國國家主席首次對英國進行國事訪問，也是中方面向歐洲的又一次重大外交行動。

外交部副部長王超介紹，習主席的訪英之行包括倫敦和曼徹斯特兩座城市。在倫敦期間，習近平將出席英女王主持的國事訪問系列活動，包括歡迎儀式、檢閱皇家騎兵衛隊、非正式午宴、正式晚宴等。還將與英國首相卡梅倫會談，會見反對黨領袖，會見議會領導人，并在議會發表講話，出席倫敦金融城市長晚宴并發表演講等。

在曼徹斯特期間，習近平將出席市政府的歡迎宴會，參觀科研和商業項目。還將同英方領導人就國際地區形勢、各自內外政策、雙邊關系等問題交換意見。

王超指出，今年是中英全面戰略伙伴關系第二個10年的開局之年，中英關系呈現持續上升勢頭，正面臨新的重要發展機遇。兩國高層交往頻繁，各類對話合作機制運行良好，在貿易、投資、金融、文化、人員往來等領域開展廣泛合作。今年3月，英國積極申請加入亞洲基礎設施投資銀行。同時，中英在國際和地區事務上長期保持良好溝通，為有效應對西非埃博拉疫情，解決伊朗核、南蘇丹等問題共同發揮了建設性作用。英國政府多次表示中國發展是機遇而非挑戰。今年5月卡梅倫首相勝選連任后，表示期待未來5年打造中英關系的“黃金時代”。

商務部部長助理張驥表示，在經貿合作領域，此訪將超過歷次領導人訪英成果，充分體現中英經貿合作特點和未來發展的大趨勢。中國政府積極支持企業赴英投資，并以高鐵、核電項目為切入點，推動雙向投資合作的深入發展。加強地方間貿易和投資合作，同時，充分利用中國在終端裝備制造、資金方面優勢，英國在技術創新、管理經驗、金融服務方面的優勢，推動兩國企業聯手拓展第三方市場。

行程

英首相將在鄉間別墅迎貴賓

記者從英國外交部獲悉，英國高度重視此次國事訪問，將以極高規格接待習近平。在英國首相官方鄉村別墅契克斯舉行的“中英版莊園會晤”，也將是此次訪問的一大亮點。

契克斯位于英國白金漢郡艾爾斯伯里鎮東南方的奇爾頓山腳下，距離倫敦約60公里。這座建筑建成于16世紀，是一幢具有都鐸風格的莊園宅第，從1921年開始成為英國首相的鄉間別墅，勞合·喬治是第一位入住這里的英國首相。

契克斯曾見證過許多歷史性的時刻，1941年，丘吉爾首相就是在這里會見美國總統特使時，得知日本偷襲珍珠港的消息。多位英國首相都曾在鄉間別墅會見過重要貴賓。

一般情況，英國首相會在倫敦唐寧街10號首相府會見外國領導人。邀請外國領導人到訪首相鄉間別墅，具有私人家庭式接待的意味，顯示兩國和兩國領導人之間關系緊密。相比于在首相府舉行的正式會談，在鄉間別墅的會晤氣氛更加輕松，雙方領導人可以不受外交禮節的拘泥，像朋友間的聚會一樣在更加寬松的環境中坦誠交換意見。

背景

威廉王子帶來女王邀請信

今年3月初，英國劍橋公爵威廉王子訪華，這也是自1986年后近30年來，最高級別的一次英國王室訪華。威廉的祖母——英國女王伊麗莎白二世曾于1986年首次訪華，由此也成為有史以來第一位訪華的英國君主。今年3月1日，在卡梅倫在春節賀詞中預告中英關系進入“黃金時期”的半個月后，很快威廉王子真的來了。

其間，習近平接見了威廉王子，兩人在談話中提及兩國體育交流。習近平表示，中國愿向包括英國在內的世界強隊學習，并表達了對女王伊麗莎白二世的問候和祝愿，期待年內應女王邀請訪問英國，同英國領導人共同規劃中英關系未來發展。當時，威廉還向習近平轉交了女王伊麗莎白二世的邀請信，表示女王邀請并熱切期待習近平訪英。

今年5月，英國廣播公司曾報道，英國女王在一次女王議會演講中宣布，中國國家主席習近平將于今年10月對英國進行國事訪問。隨后，白金漢宮也發表女王新聞秘書的聲明，宣布習近平將在夫人彭麗媛陪同下對英國進行訪問。聲明還透露，習近平夫婦在訪英期間將下榻女王的官邸白金漢宮。

揭秘

英國女王任禮儀性國家元首

為何此次習近平訪問英國是由英國女王來邀請呢?外交部禮賓司前代司長魯培新介紹，英國作為王室君主制國家，女王伊麗莎白二世實質上代表英國國家元首的身份，習近平作為中國國家元首，按照邀請名義的講究來看，理應由英女王邀請才吻合。在具體行程中，涉及實質性會談時，由英國首相出面，而英女王在外交場合出現一般屬禮節性會見。

按慣例，英國女王一年會見兩次國家元首或有歷史沿襲關系的皇室成員，上下半年各一次。去年5月，白金漢宮對外宣稱，女王陛下當年將不再出席任何典禮和場合，包括最重要的英國議會開幕大典。而作為英國和英聯邦的國家元首，女王也不會再親自會見外賓，所有王室活動將由查爾斯王子代替。

當前，王室君主制國家在全球并不多見，除了英國外，還有日本、葡萄牙、摩洛哥、泰國、比利時、荷蘭等二十幾個國家。隨著時代的進步，王室日趨平民化的風氣已漸漸為大眾所接受。歐洲和非洲的君主則大多“統而不治”，除了擔任禮儀性的國家元首外，主要承擔慈善性的社會工作。