韓國畜產法（中文和韓語版）

畜產法

emsp; [施行2009.11.28] [法律 第9717號, 2009.5.27,

emsp; 他法修改]

emsp; 第一章 總則

emsp; 第一條（目的）本法旨在對關于家畜的改良、增殖、畜產業的結構改善、家畜和畜產品的供需調節、價格穩定及流通改善等事項加以規定，從而為發展畜產業、增加畜產農戶的收入、穩定地供應畜產品做出貢獻。

emsp; 第二條（定義）本法中使用的用語的意思如下。 < 2007.8.3, 2008.2.29修改>

emsp; 1."家畜"是指飼養的牛、馬、羊（包括山羊。以下同）、豬、雞，及其它由農林水產食品部令規定的禽獸、家禽等。

emsp; 2. "種畜"是指具有該品種的純正特征的繁殖用家畜，且根據第六條進行登記或根據第七條接受檢定的結果，被判定為具有適合繁殖用特征的家畜。a

emsp; 3."畜產品"是指由家畜生產出來的肉、奶、蛋、蜜及其加工品、原皮[包括原毛皮]、原毛， 及其它由農林水產食品部令規定的家畜的生產品。

emsp; 4."孵化業"是指將農林水產食品部令規定的家畜的蛋用人工孵化設施進行孵化并銷售（包括委托他人進行飼養的）的職業。

emsp; 5."種畜業"是指飼養種畜，并從種畜中生產出農林水產食品部令規定的繁殖用家畜或種蛋進行銷售（包括委托他人進行飼養的）的職業。

emsp; 6."雞蛋集貨業"是指收集雞蛋后進行精選、包裝并銷售的職業。

emsp; 第三條（畜產發展政策的謀劃）① 農林水產食品部長官應綜合建立、施行有關家畜的改良、增殖、畜產業的結構改善、家畜和畜產品的供需調節、價格穩定、流通改善、飼料的穩定供需、畜產糞尿的處理及資源化、家畜衛生等畜產發展所需要的計劃和政策。< 2008.2.29修改>

emsp; ②國家或地方自治團體為履行第一款的政策，可在預算范圍內支援所需要的全部或部分事業費。

emsp; 第四條（畜產發展審議委員會）① 為審議有關第三條的畜產發展政策的事項， 農林水產食品部長官下設畜產發展審議委員會（以下稱"委員會"）。 < 2008.2.29修改>

emsp; ②委員會由下列各號的人員組成，其組成與運營所需要的事項由總統令規定。

emsp; 1. 相關公務員

emsp; 2. 生產者、生產者團體的代表

emsp; 3. 學界及畜產相關業界的專家等

emsp; 第二章 家畜改良及人工受精等

emsp; 第五條（改良目標的設定）①農林水產食品部長官應根據總統令的規定， 按照不同的改良對象家畜規定期限，設定家畜的改良目標并進行告示。< 2008.2.29修改>

emsp; ②道知事為達到第一款中的改良目標， 應建立、施行該道的家畜改良促進計劃。

emsp; ③農林水產食品部長官為達到第一款中的改良目標和有效地促進家畜改良業務， 應在畜產相關機關及團體中指定家畜改良總括機關和家畜改良機關。< 2008.2.29修改>

emsp; ④農林水產食品部長官可為施行第二款中的家畜改良促進計劃和促進根據第三款被指定的機關的家畜改良業務， 提供所需要的優良種畜及事業費等。< 2008.2.29修改>

emsp; ⑤關于第三款中的家畜改良總括機關和家畜改良機關的指定標準和指定程序等所需要的事項由總統令規定。

emsp; 第六條（家畜的登記）①農林水產食品部長官為達到根據第五條第一款的改良目標， 必要時可在畜產相關機關及團體中指定登記機關，對家畜的血統、能力、體形等所需要的事項進行審查并登記。< 2008.2.29修改>

emsp; ②根據第一款的登記機關的指定標準和指定程序、登記對象家畜、審查、登記的程序及標準等所需要的事項，由農林水產食品部令規定。

emsp; <2008.2.29修改>

emsp; 第七條（家畜的檢定）①農林水產食品部長官為對家畜的能力及改良程度進行確認、評價， 必要時可在畜產相關機關及團體中指定檢定機關，對下列各號的家畜進行檢定。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 根據第六條進行登記的家畜

emsp; 2. 以生產農林水產食品部令規定的種蛋為目的，而進行飼養的家畜

emsp; ②根據第一款的檢定機關的指定標準和指定程序、檢定的申請程序、檢定的種類及標準等所需要的事項，由農林水產食品部令規定。< 2008.2.29修改>

emsp; 第八條（保護家畜的指定等）①市長、郡守或區廳長（指自治區的區廳長。以下同）為改良和保護家畜，必要時可指定家畜的保護區域及在其保護區域內要保護的家畜并進行告示。！

emsp; ②農林水產食品部長官、特別市長、廣域市長、道知事、特別自治道知事（以下稱"市、道知事"）、市長、郡守或區廳長為改良和保護根據第一款的保護區域內的家畜，可以支付保護支援金或采取其它必要的措施。< 2008.2.29修改>

emsp; 第九條（動物遺傳資源的保存及管理等）農林水產食品部長官為確保動物遺傳資源的多樣性，可將關于動物遺傳資源的收集、評價、保存及管理等的事項進行規定并告示。< 2008.2.29修改>

emsp; 第十條（種畜的出租及交換）當農林水產食品部長官或市、道知事認定對獎勵家畜的改良、增殖和飼養有必要時，可根據農林水產食品部令或條例的規定，將國家或地方自治團體所擁有的種畜向他人無償出租，或與他人所擁有的種畜進行交換。< 2008.2.29修改>

emsp; 第十一條（家畜的人工受精等）①除家畜人工受精師（以下稱"受精師"）或獸醫師以外的人員不得將精液、卵子或受精卵進行采取、處理或給母家畜注入。但是，為從活著的母家畜體中采取受精卵而給母家畜注射性荷爾蒙及麻醉劑的行為，除獸醫師以外的人員不得進行。

emsp; ②屬于下列各號的情形之一時，不適用于第一款。

emsp; 1. 為用于學術實驗而需要時

emsp; 2. 為給自家飼養家畜進行人工受精或移植而需要時

emsp; 第十二條（受精師的許可）①屬于下列各號的情形之一者，可根據農林水產食品部令規定，獲得市、道知事的許可而成為受精師。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 已取得根據「國家技術資格法」的技術資格中總統令規定的畜產領域產業技師以上的資格者

emsp; 2. 參加市、道知事施行的受精師考試合格者

emsp; ②屬于下列各號的情形之一者，不能成為受精師。 < 2008.2.29修改>

emsp; 1. 無行為能力的人或限制行為能力的人

emsp; 2. 精神病患者

emsp; 3. 農林水產食品部令規定的難以履行受精師業務的癮君子或其它依賴性藥品中毒者

emsp; ③根據第一款第二號的受精師考試的科目、考試的部分免除及合格標準等受精師考試所需要的事項，由農林水產食品部令規定。< 2008.2.29修改>

emsp; 第十三條（受精師的教育）①市、道知事可以實施以提高受精師的素質為目的的教育。

emsp; ②國家或地方自治團體可以為第一款中的教育提供所需要的經費。

emsp; 第十四條（受精師的許可取消）市、道知事在受精師屬于下列各號的情形之一時，應取消其許可。

emsp; 1. 以虛假或其它不正當的方法取得許可時

emsp; 2. 屬于第十二條第二款各號的情形之一時

emsp; 第十五條（精液等處理業的登記）①要經營從種畜中采取、處理精液、卵子或受精卵進行銷售的職業（以下稱"精液等處理業"）者，應備齊所需要的設施及人力并向市、道知事進行登記。

emsp; ②關于第一款的精液等處理業的設施及人力的標準，及其它登記所需要的事項，由農林水產食品部令規定。< 2008.2.29修改>

emsp; ③根據第一款進行精液等處理業的登記者（以下稱"精液等處理業者"）在屬于下列各號的情形之一時，應在其事由發生之日起30日內向市、道知事進行申報。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 停業一段時間時

emsp; 2. 終止營業時

emsp; 3. 停業一段時間后重新開業時

emsp; 4. 將登記事項中農林水產食品部令規定的事項進行變更時

emsp; ④為防止通過精液、卵子或受精卵的疾病擴散，精液等處理業者應根據農林水產食品部令的規定，遵守下列各號的事項。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 對所擁有的種畜進行定期診察，并保存其診察記錄

emsp; 2. 對確認感染的種畜進行隔離或淘汰，并對該種畜生產出來的精液、卵子或受精卵進行回收、廢棄

emsp; 第十六條（精液等處理業的登記取消等）市、道知事在精液等處理業者屬于下列各號的情形之一時，可取消其登記或規定六個月以內的期限令其停止營業。

emsp; 1. 未達到第十五條第二款規定的設施標準及人力標準時

emsp; 2. 違反第十五條第四款規定的遵守事項時

emsp; 3. 違反第十八條第一款規定未發放證明書或以虛假及其它不正當的方法發放證明書時

emsp; 4. 違反第十九條規定將限制使用的精液、卵子或受精卵作為家畜的人工受精用進行供應、注入或給母家畜移植時

emsp; 第十七條（受精所的開設申報等）①為經營將精液或受精卵給母家畜注入或移植的行業，而要開設家畜人工受精所[（家畜人工受精所），以下稱"受精所"]者，應在備齊所需要的設施及人力后，向市長、郡守或區廳長進行申報。

emsp; ②關于第一款的受精所的設施及人力的標準及其它申報所需要的事項，由農林水產食品部令規定。< 2008.2.29修改>

emsp; ③提交開設第一款中的受精所的申報者（以下稱"受精所開設者"），在屬于下列各號的情形之一時，應在其事由發生之日起30日內，向市長、郡守或區廳長進行申報。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 將營業休業時

emsp; 2. 將營業停業時

emsp; 3. 將已休業的營業重新開業時

emsp; 4. 將申報事項中由農林水產食品部令規定的事項進行變更時

emsp; 第十八條（精液證明書等）①根據農林水產食品部令的規定，精液等處理業者應將其進行處理的精液、卵子或受精卵，經第六條的登記機關進行確認后，領取精液證明書、卵子證明書或受精卵證明書。< 2008.2.29修改>

emsp; ②受精師或獸醫師在進行家畜人工受精或受精卵移植后，應根據農林水產食品部令的規定，發放家畜人工受精證明書或受精卵移植證明書。<2008.2.29修改>

emsp; 第十九條（精液等的使用限制）屬于下列各號的情形之一的精液、卵子或受精卵，不得作為人工受精用進行供應、注入或給母家畜移植。但作為學術實驗用或為自家飼養家畜進行人工受精用或移植用時除外。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 無第十八條第一款中的精液證明書、卵子證明書或受精卵證明書的精液、卵子或受精卵。

emsp; 2. 未達到農林水產食品部令規定標準的精液、卵子或受精卵。

emsp; 第二十條（對精液等處理業者等的監督）①市、道知事、市長、郡守或區廳長、家畜改良總括機關的負責人，可根據農林水產食品部令的規定，令精液等處理業者、精液流通業者或受精所的開設者具備進行家畜的改良所需要的事項，或令所屬公務員或第六條中的登記機關對有關設施及賬簿、文件及其它物品進行檢查。< 2008.2.29修改>

emsp; ②根據第一款進行檢查的公務員等，應攜帶表示其權限的證件并向關系人出示。

emsp; 第二十一條（優秀精液等處理企業的認證）①農林水產食品部長官為提高精液等處理業的衛生管理水準和改良家畜，可認證優秀企業。< 2008.2.29修改>

emsp; ②農林水產食品部長官可根據農林水產食品部令的規定，指定認證第一款中的優秀企業的認證機關。< 2008.2.29修改>

emsp; ③根據第一款要獲得優秀企業認證者，應根據農林水產食品部令的規定，向第二款中的認證機關提出申請。< 2008.2.29修改>

emsp; ④根據第一款的優秀企業認證的標準及程序等的所需事項，由農林水產食品部令規定。< 2008.2.29修改>

emsp; 第三章 畜產品的供需等

emsp; 第二十二條（畜產品的登記）①要經營下列各號的任何一種畜產業者，應根據總統令的規定，向市長、郡守或區廳長進行登記。

emsp; 1. 孵化業

emsp; 2. 雞蛋集貨業

emsp; 3. 種畜業

emsp; 4. 由總統令規定規模的養牛業、養豬業、養雞業，及其它總統令規定的家畜飼養業

emsp; ②盡管有第一款第四號的規定，在總統令規定的規模以下的畜產業者中仍要進行畜產業登記者，可向市長、郡守或區廳長進行登記。這時，應遵守第三款和第四款、第二十三條至第二十六條中規定的事項。

emsp; ③根據第一款和第二款要進行登記者，應具備總統令規定的設施、裝備等。

emsp; ④根據第一款和第二款進行畜產業登記者，在屬于下列各號的情形之一時，應在其事由發生之日起30日內，向市長、郡守或區廳長進行申報。<2008.2.29修改>

emsp; 1. 停業一段時間時

emsp; 2. 終止營業時

emsp; 3. 停業一段時間后重新開業時

emsp; 4. 將登記事項中家畜的種類等由農林水產食品部令規定的重要事項進行變更時

emsp; 第二十三條（畜產業登記的不合格事由）屬于下列各號的情形之一者，不能進行根據第二十二條第一款及第二款的畜產業的登記。

emsp; 1. 根據第五十三條第三款或第四號，被判處有期徒刑后，從其執行結束（包括被視為執行已結束的情況）或執行被免除之日起未滿一年者

emsp; 2. 根據第五十三條第三號或第四號，被判處緩期執行且仍處緩刑期內者

emsp; 3．根據第二十五條，取消登記后未滿一年者

emsp; 4. 代表者是屬于從第一號至第三號規定中的任何一種情形的法人

emsp; 第二十四條（營業的繼承）①當畜產業的登記者死亡或轉讓其營業，或畜產業的登記法人進行合并時，由其繼承人、營業的受讓人或合并后存續的法人或隨著合并設立的法人，來繼承其營業者的地位。

emsp; ②根據第一款繼承其營業者地位的人，應根據農林水產食品部令的規定，從繼承之日起30日內向市長?郡守或區廳長進行申報。<2008.2.29修改>

emsp; ③關于第一款的繼承，遵循第二十三條。

emsp; 第二十五條（畜產業的登記取消等）①市長、郡守或區廳長在畜產業的登記者屬于下列各號的任何一種情形時，可取消其登記或限期六個月以內的期限令其全部停業或部分停業。但是，屬于第一號或第二號時，應取消其登記。

emsp; 1. 未具備第二十二條第三款中的設施、裝備中總統令規定的重要的設施、裝備時

emsp; 2. 以虛假或其它不正當的方法進行第二十二條第一款及第二款中的登記時

emsp; 3. 使其它人使用其登記名義時

emsp; 4. 從最后一次受到停業處分之日起最近一年內受到三次以上停業處分時

emsp; 5.從根據第二十二條第一款及第二款進行登記之日起，無正當事由地未在兩年內開始營業，或未經申報連續休業兩年以上時

emsp; ②市長、郡守或區廳長，在根據第二十二條第一款及第二款進行畜產業登記者未具備同一條第三款中的設施、裝備等時，可令其做必要的改正。

emsp; ③根據第一款的取消登記、停業處分，及根據第二款的改正命令的具體標準，由總統令規定。

emsp; 第二十六條（畜產業登記者的遵守事項）根據第二十二條第一款及第二款進行畜產業登記者，為家畜的改良、家畜疾病的預防及畜產品的衛生水準的提高，應遵守農林水產食品部令規定的事項。< 2008.2.29修改>

emsp; 第二十七條（大企業參與畜產業的限制）①根據「關于壟斷控制及公正往來的法律」第十四條第一款，屬于限制出資總額的企業集團的公司（以下稱"大企業"），不得經營農林水產食品部令規定的飼養規模以上的畜產業。< 2008.2.29修改>

emsp; ②當農林水產食品部長官要根據第一款規定飼養規模時，應通過委員會的審議。< 2008.2.29修改>

emsp; 第二十八條（對畜產業登記者的監督）①市長、郡守或區廳長為家畜的改良、家畜疾病的預防、畜產品衛生水準的提高及家畜糞尿的適當處理，可令根據第二十二條第一款及第二款進行畜產業登記者，根據農林水產食品部令的規定改善其設施和業務所需事項，或令所屬公務員對有關設施和帳簿、文件，及其它物件進行檢查。< 2008.2.29修改>

emsp; ②根據第一款進行檢查的公務員，應攜帶表示其權限的證件并向關系人出示。

emsp; 第二十九條（種畜等的進出口申報）①要將農林水產食品部令規定的種畜、當作種畜使用的家畜及家畜的精液、卵子或受精卵，進行進出口者，應向農林水產食品部長官進行申報。< 2008.2.29修改>

emsp; ②農林水產食品部長官應對第一款中作為進出口申報對象的種畜等的生產能力?規格等所需標準做出規定并進行告示。< 2008.2.29修改>

emsp; 第三十條（畜產品等的進口推薦等）①要按「為設立世界貿易機構而定的馬拉喀什協定」中大韓民國減讓表上的市場接近物量所適用的減讓稅率進口畜產品及第二十九條中的種畜等者，應得到農林水產食品部長官的推薦。< 2008.2.29修改>

emsp; ②農林水產食品部長官可將根據第一款的畜產品及種畜等的進口推薦業務委任給市、道知事，或令農林水產食品部長官指定的非營利法人代行。這時，不同品目的推薦物量、推薦標準，及其它所需事項由農林水產食品部長官規定。< 2008.2.29修改>

emsp; 第三十一條（進口畜產品的管理）農林水產食品部長官在認定對進口畜產品的管理、防止不正當流通，及其它為保護消費者特別有必要時，可令受到第三十條的推薦者、適用「關稅法」第七十一條的分配關稅而進口畜產品者、或將進口的有關畜產品進行銷售或加工者，根據農林水產食品部令的規定，遵守下列各號的事項或規定相關事項進行告示。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 進口畜產品的銷售價格、方法及時期

emsp; 2. 進口畜產品的用途限制

emsp; 3. 關于進口畜產品的使用量及庫存量的報告

emsp; 第三十二條（小牛生產安定事業）①農林水產食品部長官為小牛的安定生產、供應，及保持養牛農戶的生產基地，在小牛價格下降到根據第四條的畜產品發展審議委員會審議決定的標準價格以下時，實施向牛生產農戶支付小牛生產安定資金的小牛生產安定事業。這時，可作為小牛生產安定事業對象的牛的范圍由農林水產食品部令規定。< 2008.2.29修改>

emsp; ②根據第一款要得到小牛生產安定資金的小牛生產農戶，應根據第三款的業務規定，參與小牛生產安定事業。

emsp; ③農林水產食品部長官根據第一款實施小牛生產安定事業時，應制定包括下列各號的事項在內的業務規定并進行告示。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 參與資格

emsp; 2. 參與期間、參與方法及參與程序

emsp; 3. 小牛生產安定資金的支付條件、支付金額及支付程序

emsp; 4. 小牛生產安定事業的資金組成及管理

emsp; 5. 其它實施小牛生產安定事業所需要的事項

emsp; ④農林水產食品部長官為組成第三款第四號中的小牛生產安定事業資金，可令參與小牛生產安定事業的小牛生產農戶在小牛生產安定資金支付限額的100分之5的范圍內，負擔農林水產食品部長官規定的金額。< 2008.2.29修改>

emsp; ⑤國家或地方自治團體為順利推進小牛生產安定事業，可支援經營有關事業所需要的全部或部分資金。

emsp; ⑥由于小牛生產安定事業資金的總支付金額超過下列各號的任何一種金額，而未支付或少支付小牛生產安定事業資金時，可在下一個年度支付該未支付或少支付的金額。

emsp; 1. 該年度的小牛生產安定事業預算額

emsp; 2. 根據「為設立世界貿易機構而定的馬拉喀什協定」的該年度輔助金的最少許可限度額

emsp; 第三十三條（畜產自助金的支援）①當畜產團體根據「關于畜產自助金的組成及運用的法律」為擴大畜產品的銷路而設置、運營畜產自助金時，農林水產食品部長官可根據第四十三條將畜產發展基金的一部分作為輔助金向該畜產團體支付。< 2008.2.29修改>

emsp; ②第一款中的輔助金的支付標準，及其它所需事項由總統令規定。

emsp; 第四章 家畜市場和畜產品的等級化

emsp; 第三十四條（家畜市場的開設等）①家畜市場由「農業合作社法」規定的畜產業合作社（以下稱"畜產業合作社"）開設、管理。

emsp; ②市長、郡守或區廳長可根據農林水產食品部令的規定，要求開設家畜市場的畜產業合作社，對管理家畜市場所需要的設施進行改善及整備，及進行其它所需事項，并令所屬公務員對有關設施的賬簿、文件，及其它物件進行檢查。< 2008.2.29修改>

emsp; ③根據第二款進行檢查的公務員應攜帶表示其權限的證件，并向關系人出示。

emsp; 第三十五條（畜產品的等級判定）①農林水產食品部長官為提高畜產品的質量、搞活流通及促進家畜的改良，可令農林水產食品部令規定的畜產品接受質量等級判定（以下稱"等級判定"）。 < 2008.2.29修改>

emsp; ②根據第一款的等級判定的方法、標準及適用條件，及其它等級判定所需要的事項由農林水產食品部令規定。< 2008.2.29修改>

emsp; ③農林水產食品部長官對根據第一款接受等級判定的畜產品中，由農林水產食品部令規定的畜產品，應規定其交易區域及施行時期等并進行告示。< 2008.2.29修改>

emsp; ④在根據第三款被告示為交易區域的區域（以下稱"告示區域"）之內，「關于農水產品流通及價格穩定的法律」第二十二條規定的農水產品批發市場中的畜產部類批發市場法人（以下稱"批發市場法人"），或根據同法第四十三條開設畜產品聯合市場（以下稱"聯合市場"）者，不得將未經等級判定的畜產品進行上市。

emsp; ⑤在告示區域內經營根據「畜產品加工處理法」第二條第十號規定的屠宰場（以下稱"屠宰場"）者，不得將該屠宰場進行處理的未接受等級判定的畜產品進行外運。但是，作為學術研究用、自家消費用等農林水產食品部令規定的畜產品除外。< 2008.2.29修改>

emsp; 第三十六條（畜產品等級判定所）①為高效履行畜產品等級判定業務，而設立畜產品等級判定所（以下稱"等級判定所"）。

emsp; ②將等級判定所作為法人。

emsp; ③等級判定所在其主要事務所的所在地進行設立登記后即可成立。

emsp; ④等級判定所開展如下各號的工作。

emsp; 1. 畜產品等級判定

emsp; 2. 關于畜產品等級的教育及宣傳

emsp; 3. 畜產品等級判定技術的開發

emsp; 4. 根據第三十七條第一款的畜產品等級判定師的培養

emsp; 5. 與第一號至第四號的規定相關的國家、地方自治團體，及其它人委托的事業及其附帶事業

emsp; ⑤農林水產食品部長官可支援等級判定所需要的經費。< 2008.2.29修改>

emsp; ⑥農林水產食品部長官可根據農林水產食品部令的規定，令等級判定所進行等級判定業務等所需要的命令或報告，或所屬公務員對有關設施和賬簿、文件，及其它物件進行檢查。< 2008.2.29修改>

emsp; ⑦根據第六款進行檢查的公務員應攜帶表示其權限的證件，并向關系人出示。

emsp; ⑧關于等級判定所除在本法中規定的以外，適用「民法」中有關財團法人的規定。

emsp; 第三十七條（等級判定師）①等級判定所內設負責等級判定業務的畜產品等級判定師（以下稱"等級判定師"）。

emsp; ②等級判定師必須是屬于下列各號中的任何一種者，且參加等級判定所施行的等級判定考試（以下稱"等級判定師考試"） 合格，并已接受農林水產食品部令規定的等級判定師培訓教育者。< 2008.2.29修改>

emsp; 1.專科大學以上的畜產相關學科畢業或被認定為具有同等學歷者

emsp; 2. 具有在等級判定所從事三年以上等級判定相關業務的經驗者

emsp; ③等級判定師考試、等級判定師的任免等所需的事項，經農林水產食品部長官承認后由等級判定所規定。< 2008.2.29修改>

emsp; 第三十八條（等級判定師的任務）①等級判定師的任務如下列各號。

emsp; 1. 等級判定及其結果的記錄、保管

emsp; 2. 等級判定印的使用及管理

emsp; 3. 等級判定相關設備的查點、管理

emsp; 4. 其它履行等級判定業務所需的事項

emsp; ②等級判定師在進行等級判定時，應攜帶表示等級判定師身份的證件，并向關系人出示。

emsp; ③任何人都不能拒絕、妨礙或逃避等級判定師對根據第三十五條應接受等級判定的畜產品進行等級判定。

emsp; 第三十九條（屠宰場經營者的遵守事項）在告示區域內經營屠宰場者，為使等級判定進行得順利，應遵守確保等級判定所需要的設施、空間等由農林水產食品部令規定的事項。< 2008.2.29修改>

emsp; 第四十條（等級的標示等）①等級判定師應在接受等級判定的畜產品上標示等級，并向其申請人或該畜產品的購買人發放等級判定確認書。

emsp; ②批發市場法人及聯合市場的開設者，在將接受等級判定的畜產品進行上市時，應公布其等級。

emsp; ③根據第一款及第二款的等級的標示、等級判定確認書及等級的公布等的所需事項，由農林水產食品部令規定。< 2008.2.29修改>

emsp; 第四十一條（關于停業處分等的要求）①農林水產食品部長官或市、道知事，可向具有營業相關處分權限的有關行政機關的負責人要求，對屬于下列各號的任何一種者給予一定期間的停業（包括征收追罰稅以代替停業）處分或采取其它必要的措施。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 違反第三十五條第四款，將未經等級判定的畜產品進行上市的批發市場法人或聯合市場的開設者

emsp; 2. 違反第三十五條第五款，將未經等級判定的畜產品進行外運的屠宰場的經營者

emsp; 3. 違反第三十八條第三款，拒絕、妨礙或逃避等級判定業務的屠宰場的經營者

emsp; ②接到第一款中要求的相關行政機關的負責人，應將其措施結果告知農林水產食品部長官或市、道知事。< 2008.2.29修改>

emsp; 第四十二條（對批發市場法人等的監督）①農林水產食品部長官或市、道知事為順利推進等級判定業務，可根據農林水產食品部令的規定，令批發市場法人及聯合市場的開設者及屠宰場的經營者，進行設施的改善等所需事項，或所屬公務員對有關設施和賬簿、文件，及其它物件進行檢查。< 2008.2.29修改>

emsp; ②根據第一款進行檢查的公務員應攜帶表示其權限的證件，并向關系人出示。

emsp; 第五章 畜產發展基金

emsp; 第四十三條（畜產發展基金的設置）①政府為確保發展畜產業、搞活畜產品的供需、穩定價格等所需要的財源，而設置畜產發展基金（以下稱"基金"）。

emsp; ②政府可在預算范圍內向基金提供輔助或捐助。

emsp; 第四十四條（基金的財源）①基金由下列各號的財源組成。

emsp; 1. 根據第四十三條第二款的政府的輔助金或捐款

emsp; 2. 根據第二款的韓國馬事會的交付款項

emsp; 3. 根據第四十五條的畜產品的收入利潤

emsp; 4. 根據第四十六條的借入資金

emsp; 5. 根據「草地法」第二十三條第六款的代替草地組成費

emsp; 6. 基金運用收益

emsp; 7. 根據「關于傳統斗牛比賽的法律」第十五條第一款第一號的結算利潤

emsp; ②韓國馬事會的會長應從韓國馬事會的特別公積金中, 將「韓國馬事會法」第四十二條第四款規定的金額交付給基金。

emsp; 第四十五條（收入利潤的征收等）①在根據第三十條第一款受到推薦進行畜產品進口者中，進口農林水產食品部令規定的品目者，農林水產食品部長官可根據農林水產食品部令的規定，在國內價格和進口價格的差額范圍內，對其課以、征收收入利潤。< 2008.2.29修改>

emsp; ②第一款中的收入利潤，應根據農林水產食品部令的規定，納入基金。< 2008.2.29修改>

emsp; ③如果未在規定期限內交納第一款中的收入利潤，則可按照國稅滯納處分的先例進行征收。

emsp; 第四十六條（資金的借入）農林水產食品部長官為基金的運用，必要時可從金融機關、其它基金或其它會計處借入將由基金負擔的資金。< 2008.2.29修改>

emsp; 第四十七條（基金的用途）①基金使用于下列各號的事業。< 2008.2.29, 2009.5.8修改>

emsp; 1. 畜產業的結構改善及生產性的提高

emsp; 2. 家畜和畜產品的供需及價格穩定

emsp; 3. 家畜和畜產品的流通改善

emsp; 3之2. 根據「制酷農振興法」第三條第一款，促進制酷農振興計劃

emsp; 4. 飼料的供需及飼料資源的開發

emsp; 5. 家畜的衛生及防疫

emsp; 6. 畜產糞尿的資源化、處理及利用

emsp; 7. 對總統令規定的基金事業進行事業費及經費的支援

emsp; 8. 根據「關于畜產自助金的組成及運用的法律」對畜產自助金進行支援

emsp; 9. 其它由農林水產食品部令規定的促進畜產發展所需要的事業

emsp; ②為履行第一款各號的事業，必要時可從基金中支付輔助金。

emsp; ③關于第二款中的輔助金的申請方法及交付程序等的所需事項，由總統令規定。

emsp; 第四十八條（基金的運用、管理）①基金由農林水產食品部長官運用、管理< 2008.2.29修改>

emsp; ②農林水產食品部長官可根據總統令的規定，將基金的運用及管理事務委托給「農業合作社法」規定的農業合作社中央會（以下稱"農業合作社中央會"）。 < 2008.2.29修改>

emsp; ③農林水產食品部長官為順利推進第四十七條第一款各號的事業，給擔保能力不足的養畜人等提供基金支援等，必要時可設置、運營有關基金貸損補填的帳目。< 2008.2.29修改>

emsp; ④基金的運用、管理所需要的事項由總統令規定。

emsp; 第六章 補則

emsp; 第四十九條（手續費）①屬于下列各號的情形之一者，應交納農林水產食品部令規定的手續費。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 要獲得第十二條第一款規定的許可者

emsp; 2. 要進行第十五條第一款規定的登記者

emsp; ②等級判定所可向要接受第三十五條第一款規定的等級判定者，收取農林水產食品部令規定的等級判定手續費。這時，征收的手續費不得用于等級判定業務經費以外的用途。< 2008.2.29修改>

emsp; ③根據農林水產食品部令的規定，第二款中的等級判定手續費應由屠宰場的經營者及根據第二十二條第一款及第二款進行畜產品的登記者中由總統令規定的人，實施征收并交給等級判定所。這時，等級判定所應根據農林水產食品部令的規定，向屠宰場的經營者及根據第二十二條第一款及第二款進行畜產品的登記者中由總統令規定的人，支付征收手續費所需要的經費。< 2008.2.29修改>

emsp; 第五十條（聽證）當市、道知事或市長、郡守或區廳長要給予下列各號中的任何一種處分時，應進行聽證。

emsp; 1. 根據第十四條取消受精師的許可

emsp; 2. 根據第十六條取消精液等處理業的登記

emsp; 3. 根據第二十五條取消畜產品的登記

emsp; 第五十一條（權限的委任、委托）①根據總統令的規定，可將本法規定的農林水產食品部長官的部分權限委任給市、道知事。< 2008.2.29修改>

emsp; ②根據總統令的規定，可將本法規定的市、道知事的部分權限委任給市長、郡守或區廳長。

emsp; ③根據總統令的規定，市、道知事可將第十三條第一款規定的對受精師的教育委托給畜產相關法人及團體進行實施。

emsp; ④根據總統令的規定，農林水產食品部長官可將第二十九條第一款規定的種畜等的進出口申報業務委托給畜產相關法人及團體。< 2008.2.29修改>

emsp; ⑤農林水產食品部長官可將第三十二條第一款規定的小牛生產安定事業的業務，委托給「農漁業、農漁村及食品產業基本法」第三條第四號規定的生產者團體中由總統令規定的生產者團體。< 2008.2.29, 2009.5.27修改>

emsp; 第五十二條（處罰規定適用中的公務員議題）從事等級判定業務的等級判定師，在適用「刑法」第一百二十九條至一百三十二條的規定時，應視為公務員。

emsp; 第七章 處罰規定

emsp; 第五十三條（處罰規定）屬于下列各號的情形之一者將處以二年以下徒刑或二千萬元以下的罰款。< 2008.2.29修改>

emsp; 1. 未進行第十五條第一款規定的登記，而經營精液等處理業者

emsp; 2．違背第二十七條第一款，而經營農林水產食品部令規定的飼養規模以上的畜產業的大企業

emsp; 3. 未進行第二十二條第一款規定的登記，而經營畜產業者

emsp; 4. 以虛假或其它不正當的方法進行第二十二條第一款及第二款規定的畜產業登記者

emsp; 5. 違背第三十一條規定的命令者

emsp; 6. 違背第三十五條第四款，而將未接受等級判定的畜產品上市到農水產品批發市場或聯合市場者

emsp; 7. 違背第三十五條第五款，而將未接受等級判定的畜產品運出屠宰場者

emsp; 第五十四條（處罰規定）將屬于下列各號的情形之一者處以一年以下徒刑或500萬元以下的罰款。

emsp; 1. 違反第十一條第一款者

emsp; 2. 違反第十九條，而將精液、卵子或受精卵作為家畜人工受精用進行供應、注入，或將此移植給母家畜者

emsp; 3. 不屬于畜產業合作社，卻違反第三十四條第一款開設家畜市場者

emsp; 4. 違反根據第二十五條第一款的停業命令而繼續營業者

emsp; 5. 將根據第三十五條第三款已告示交易區域的等級判定對象畜產品，未經等級判定就在告示區域內進行銷售或以營業為目的進行加工、陳列、保管或搬運者

emsp; 6. 違反第三十八條第三款，拒絕、妨礙或逃避等級判定師執行的級判定者

emsp; 7. 違反第三十九條規定的遵守事項者

emsp; 8. 違反根據第四十二條第一款的命令或拒絕、妨礙或逃避檢查者

emsp; 第五十五條（兩罰規定）①當法人的代表、代理人、使用人、及其它職工就其法人的業務，做出第五十三條或第五十四條中的違反行為時，除處罰其行為人外，還將對其法人處以有關條文規定的罰金。

emsp; ②當個人的代理人、使用人、及其它職工就其個人的業務，做出第五十三條或第五十四條中的違反行為時，除處罰其行為人外，還將對其個人處以有關條文規定的罰金。

emsp; 第五十六條（瀆職罰款）將屬于下列各號的情形之一者處以500萬元以下的瀆職罰款。

emsp; 1. 未進行第十五條第三款規定的申報者

emsp; 2. 未進行第十七條第一款及第三款規定的申報者

emsp; 3. 違反根據第二十條第一款及第三十四條第二款的命令，或拒絕、妨礙或逃避檢查者

emsp; 4. 未進行第二十二條第四款及第二十四條第二款規定的申報者

emsp; 5. 違反根據第二十五條第二款的命令者

emsp; 6．違反第二十六條規定的遵守事項者

emsp; 7. 違反根據第二十八條第一款的命令，或拒絕、妨礙或逃避檢查者

emsp; ②根據總統令的規定，第一款規定的瀆職罰款將由市、道知事或市長、郡守或區廳長（以下稱"處罰權者"）進行課以、征收。

emsp; ③對根據第二款的瀆職罰款處分不服者，可在收到該處分告知之日起30日內，向有關處罰權者提出異議。

emsp; ④當受到根據第二款的瀆職罰款處分者，根據第三款提出異議時，處罰權者應及時將其事實向管轄法院進行通報，而收到該通報的管轄法院將根據「非訟事件程序法」進行瀆職罰款裁判。

emsp; ⑤在第三款規定的期間內未提出異議也未交付瀆職罰款時，將按地方稅滯納處分的先例進行征收。

emsp; 附則 <第8354號, 2007.4.11>

emsp; 第一條（施行日）本法自公布之日起施行。但是，第三十三條和第四十七條第一款第八號的修改規定，自2007年6月29日起施行，附則第八條第一款的修改規定自2007年9月28日起施行。

emsp; 第二條（關于施行日的經過措施）根據附則第一條的但書，在第三十三條， 第四十四條第一款第五號及第四十七條第一款第八號的修改規定施行之前，將適用與其相關的從前的第二十六條之三，第三十六條第一款第五號及第三十九條第一款第七號之二。

emsp; 第三條（關于等級判定師資格的經過措施）①在法律第6381號畜產法中修改法律的施行日，即2001年4月27日當時， 具有根據從前的規定獲得的等級判定師的資格者， 應視為是具有根據第三十七條的修改規定獲得的等級判定師的資格。

emsp; ②在法律第6381號畜產法中修改法律的施行日，即2001年4月27日當時，已通過根據從前的規定進行的等級判定師考試或已通過該考試并正在接受等級判定師培訓教育者， 應視為是已通過根據第三十七條的修改規定進行的等級判定師考試或已通過該考試并正在接受等級判定師培訓教育者。

emsp; 第四條（關于基金的管理主體變更的經過措施）①在法律第6381號畜產法中修改的部分法律的施行日，即2001年4月27日當時，根據從前的規定，為基金的運用、管理而由農業合作社中央會做出的行為，應視為是農林部長官做出的行為。

emsp; ②在法律第6381號畜產法中修改的部分法律的施行日，即2001年4月27日當時，就基金的財產在登記簿或其它公簿中標示為畜產業合作社中央會的名義的，盡管有法律第6018號農業合作社法附則第七條的規定，都應視為是國家的名義。

emsp; 第五條（指定保護家畜的經過措施）法律第8182號畜產法中修改的部分法律的施行日，即2007年1月3日當時，根據從前的第八條指定為保護家畜的， 應視為是根據第八條的修改規定指定的保護家畜。

emsp; 第六條（關于處分等的一般經過措施）在施行本法的當時，根據從前規定的行政機關的行為或對行政機關的行為， 應視為是根據本法的有關行政機關的行為或對行政機關的行為。

emsp; 第七條（關于處罰規則或瀆職罰款的經過措施）對于施行本法之前的行為，適用處罰規則或瀆職罰款的規定時，將遵循從前的規定。

emsp; 第八條（其它法律的修改）① 將法律第8010號「關于家畜糞尿的管理及利用的法律」的部分修改如下。

emsp; 將第九條第二款第一號中的"「畜產法」第二十條之五"修改為 "「畜產法」第二十六條"。

emsp; ②將關于農水產品流通及價格穩定的法律部分修改如下。

emsp; 將第八十二條第二款第二號中的 "「畜產法」第二十八條第四款"修改為"「畜產法」第三十五第四款"。

emsp; ③將流通產業發展法部分修改如下。

emsp; 將第四條第二號中"「畜產法」第二十七條"修改為"「畜產法」第三十四條"。

emsp; ④將關于傳統斗牛比賽的法律部分修改如下。

emsp; 將第十五條第一款第一號中的"畜產法第三十六條"修改為"「畜產法」第四十四條"。

emsp; ⑤將草地法的部分修改的法律進行部分修改如下。

emsp; 將第二十三條第六款中的"畜產法第三十五條"修改為"「畜產法」第四十三條"。

emsp; ⑥將畜產品加工處理法部分修改如下。

emsp; 將第二十七條第一款第五號中的"畜產法第二十八條第五款"修改為"「畜產法」第三十五條第五款"。

emsp; 將第二十七條第一款第六號中的"「畜產法」第三十條第三款"修改為"「畜產法」第三十八條第三款"。

emsp; ⑦將「學校伙食供應法」部分修改如下。

emsp; 將第十六條第一款第三號中的"「畜產法」第三十二條"修改為"「畜產法」第四十條"。

emsp; ⑧將韓國馬事會法部分修改如下。

emsp; 將第三十六條第三號中的"「畜產法」第三十五條"修改為"「畜產法」第四十三條"。

emsp; 第九條（與其它法令的關系）在施行本法的當時，如其它法令引用了從前的「畜產法」或其規定，而本法中有相關規定的，將其視為是代替從前的規定，引用了本法的有關規定。

emsp; 附則<第8598號,2007.8.3>

emsp; 本法自公布之日起施行。

emsp; 附則（政府組織法）<第8852號,2008.2.29>

emsp; 第一條（施行日）本法自公布之日起施行。…<省略>…根據附則第六條進行修改的法律中， 在施行本法之前已經公布或將尚未到施行日的法律進行修改的部分，各自從該法律的施行日起施行。

emsp; 第二條至第五條 省略

emsp; 第六條（其它法律的修改）① 至 <324> 省略

emsp; 將<325> 畜產法部分修改如下。

emsp; 將第二條第一號、第三號至第五號，第六條第二款，第七條第一款第二號、第二款，第十條，第十二條第一款各號以外的部分、第二款第三號、第三款，第十五條第二款、第三款第四號、第四款各號以外的部分，第十七條第二款、第三款第四號，第十八條第一款、第二款，第十九條第二號，第二十條第一款，第二十一條第二款至第四款，第二十二條第四款第四號，第二十四條第二款，第二十六條，第二十七條第一款，第二十八條第一款，第二十九條第一款，第三十一條各號以外的部分，第三十二條第一款后部分，第三十四條第二款，第三十五條第一款、第二款、第三款、第五款但書，第三十六條第六款，第三十七條第二款各號以外的部分，第三十九條，第四十條第三款，第四十二條第一款，第四十五條第一款、第二款，第四十七條第一款和第九號，第四十九條第一款各號以外的部分、第二款前部分、第三款前部分、第三款后部分及第五十三條第二號中的"農林部令"各自修改為"農林水產食品部令"。

emsp; 將第三條第一款， 第四款第一款，第五條第一款、第三款、第四款，第六條第一款，第七條第一款各號以外的部分，第八條第二款，第九條，第十條，第二十一條第一款、第二款，第二十七條第二款，第二十九條第一款、第二款，第三十條第一款、第二款前部分及后部分，第三十一條各號以外的部分，第三十二條第一款前部分、第三款各號以外的部分、第四款，第三十三條第一款， 第三十五條第一款、第三款，第三十六條第五款、第六款，第三十七條第三款，第四十一條第一款各號以外的部分、第二款，第四十二條第一款，第四十五條第一款，第四十六條，第四十八條第一款至第三款及第五十一條第一款、第四款、第五款中的"農林部長官"各自修改為"農林水產食品部長官"。

emsp; <326> 至 <760>  省略

emsp; 第七條 省略

emsp; 附則<第9666號,2009.5.8>

emsp; 本法自公布后經過三個月之日起施行。

emsp; 附則（農漁業、農漁村及食品產業基本法）<第9717號, 2009.5.27>

emsp; 第一條（施行日）本法自公布后經過六個月之日起施行。<但書 省略>

emsp; 第二條至第五條 省略

emsp; 第六條（其它法律的修改）① 至 ? 省略

emsp; 將<16>畜產法部分修改如下。

emsp; 將第五十一條第五款中的"「農業、農村基本法」"修改為 "「農漁業、農漁村及食品產業基本法」"。

emsp; <17> 省略

emsp; 第七條 省略